Para ver o Rio de Janeiro, é preciso em dois planos
O primeiro, que pode ser São Paulo ou qualquer outra (mas jamais será)
E o segundo, que é o Rio em si.
É preciso olhar por entre, olhar além
Porque ele se revela no caminho entre o agora e o através
E embora seja este último o que é dito
É o primeiro o que me encontra.

--------

Em dois dias muito mal aproveitados em Copacabana, presa num congresso internacional, aprendi que:

- Os cariocas falam mesmo de um jeito ridículo e forçado, mas isso pra eles é completamente normal.
- Um paulista não deve, em hipótese alguma, tentar atravessar a rua fora da faixa de pedestre.
- Os pombos cariocas são muito mais ousados do que os paulistas.
- Carioca come ovo frito no meio da pizza.
- As ruas da cidade são rings a céu aberto.
- Mais da metade das pessoas é estrangeira.
- Pode-se encontrar ex-alunos no elevador do Hotel.
- A energia elétrica só funciona à base de chave enfiada na parede.
- Melancia é watermelon.
- Eu posso usar o assento da poltrona do avião para flutuar.
- Em cima do céu é sempre sol.
- As atrizes de TV são pessoas normais do lado de fora. Ex.: Suzi Rego e Carolina Ferraz.
- Para tirar foto de castelos de areia, é preciso deixar R$ 2,00.
- Os cachorros usam roupinha de frio quando o termômetro marca 17ºC.
- O perfume de uma única mulher elegante pode perfumar para sempre um prédio inteiro.
- O idioma inglês tá dominando.

Augusto´s Copacabana Hotel
Rua Bolivar, nº 119 Copacabana